Compact tree of Roger Cain